Poems of Sahir Ludhianvi with Roman Transliteration: With Original Urdu Text, Roman and Hindi Transliteration and Poetical Translation into English by Khwaja Tariq Mahmood [Hardcover]

"Poems of Sahir Ludhianvi with Roman Transliteration: With Original Urdu Text, Roman and Hindi Transliteration and Poetical Translation into English" by Khwaja Tariq Mahmood offers a captivating journey into the poetic world of Sahir Ludhianvi, one of Urdu literature's most revered figures. This comprehensive collection, presented in Hardcover format, meticulously preserves and interprets Ludhianvi's poetic brilliance across multiple linguistic dimensions.

Inside this volume, readers will discover:

1. **Rich Poetic Heritage**: A curated selection of Sahir Ludhianvi's timeless poems, renowned for their profound themes, poignant expressions, and literary finesse.

2. **Multilingual Presentation**: The book presents Ludhianvi's poetry in its original Urdu script, allowing readers to immerse themselves in the lyrical beauty and cultural richness of his verses. For those unfamiliar with Urdu, Roman transliteration is provided, enhancing accessibility and pronunciation.

3. **Cultural Bridges**: Alongside Urdu and Roman, the inclusion of Hindi transliteration ensures wider accessibility, fostering a deeper appreciation among diverse linguistic communities.

4. **Poetical Translation**: Each poem is translated into English with poetic flair, aiming to convey the essence and emotive power of Ludhianvi's Urdu compositions. These translations capture the lyrical nuances and thematic depth that define his poetic legacy.

5. **Insightful Commentary**: Accompanying the poems, Khwaja Tariq Mahmood offers insightful commentary and analysis, shedding light on Ludhianvi's poetic motifs, socio-cultural influences, and enduring relevance in literature.

6. **Educational Resource**: Designed for poetry enthusiasts, scholars, and students alike, this book serves as an invaluable educational resource, offering profound insights into Ludhianvi's poetic craftsmanship and his impact on Urdu literature.

7. **Authoritative Expertise**: Khwaja Tariq Mahmood, known for his expertise in Urdu literature and translation, brings scholarly rigor and a deep appreciation for Ludhianvi's work, ensuring an authentic and enriching literary experience.

"Poems of Sahir Ludhianvi with Roman Transliteration" is not just a collection but a tribute to the poetic genius whose words continue to resonate across generations, inspiring hearts and minds with their timeless beauty and profound reflections on life, love, and human existence.